Я полагаю, у вас есть две разные версии удаленного монитора, работающие на каждой из этих машин.
" Эта ошибка обычно появляется при несовпадении версий msvsmon.exe (Монитор удаленной отладки).
Они должны иметь одинаковую версию для удаленной отладки CLR. Места:
2008 -> C: \ Program Files \ Microsoft Visual Studio 9 \ Common7 \ IDE \ Remote Debugger \ x86 \ msvsmon.exe, версия 9.0.2
2005 -> C: \ Program Files \ Microsoft Visual Studio 8 \ Common7 \ IDE \ Remote Debugger \ x86 \ msvsmon.exe, версия 8.0.5"
Это хорошая статья о настройке удаленной отладки, которая должна решить вашу проблему. Пожалуйста, отправьте ответ, если вы не можете решить это
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bt727f1t.aspx