WPF удовлетворяет ваши потребности.Хотя D3D позволяет вам делать гораздо более сложные вещи, это более низкий уровень.D3D9 проще, чем более поздние версии, но со временем он станет наследием вместе с XP.D3D10 / 11 очень близки к аппаратному обеспечению, поэтому начинать гораздо сложнее.Переписывание каждой новой версии D3D каждые несколько лет не смешно для простых бизнес-приложений.Да, старая версия все еще работает, если вы не обновите ее, потому что MS обеспечит обратную совместимость.Но документация по API исчезнет, когда она устареет.