Возможно, вы сможете настроить рендеринг, переопределив метод Render элемента управления GridView. Это будет означать, что вы изменяете поведение GridView по умолчанию и, возможно, вам придется обрабатывать дополнительные события, если вы решите изменить значения по умолчанию.