Если вы используете Total Commander под Windows, один из доступных плагинов предназначен для доступа к ext2 / 3/4. Возможно, это уже упоминалось здесь, но это делает доступ к Linux из Windows почти прозрачным. У меня не установлено сейчас, или я посмотрю на имя.