Вы должны быть в состоянии, хотя вы (возможно) должны быть осторожны с вашим XML. Взгляните на этот поток SO , где Дарин указывает, что в XmlDataSource была ошибка, означающая, что вы можете использовать только атрибуты, а не значения узлов, - и посмотрите, поможет ли это.