В каком контексте вы кодируете?
Если вы используете Flex Compiler MXMLC (по умолчанию, если вы используете FlashBuilder), вы можете добавить опцию компилятора -es. Это должно сделать AS3 более похожим на AS2 и JS и поддерживать наследование цепочки прототипов.
-compiler.es alias -es
"использовать объектную модель на основе прототипа ECMAScript edition 3 для обеспечения динамического переопределения свойств прототипа. В объектной модели на основе прототипа встроенные функции реализованы как динамические свойства объектов-прототипов. (Продвинутый уровень)"
Не знаю, хорошо ли это работает со всеми расширениями Adobe, добавленными к стандарту скриптов ECMA, такими как пакеты, пространства имен и классы. Но вы можете попробовать.