Я только что достиг этого:
RemotingServices.Disconnect(registeredTypeInstance);
После регистрации используйте:
RemotingServices.Marshal(registeredTypeInstance, name, type);
см. Этот вопрос для получения дополнительной информации о RemotingService.Marshal