Похоже, вам нужно установить .Net 2.0 framework на сервер базы данных.
Кроме того, я бы не стал добавлять ссылку на System.Web.dll напрямую.Ваш другой пользовательский код CLR должен ссылаться на это.(Или, если у вас нет специального кода .Net, вы должны создать собственный проект .Net для взаимодействия с сборкой System.Web.)