Итак, у вас есть вращающийся круг с текстом.Итак, вращающийся круг и текст.Итак, пара вещей вращается.Так что сделай это одно!(Как сказал предыдущий пользователь).
Вы получили это:
var the_circle_rotating:MovieClip = ...;
var the_text:TextField = ...;
затем вы делаете это:
var the_group:Sprite = new Sprite();
the_group.addChild(the_circle_rotating);
the_group.addChild(the_text);
и теперь вместо вращения круга вы вращаетеспрайт ...