modules.dep должен генерироваться при сборке модулей.Это также текстовый файл, поэтому он доступен для чтения любой архитектурой.
Я почти уверен, что будет трудно создать ld.so.cache на любом компьютере, кроме целевой системы.Это двоичный файл, который создается с учетом конкретных библиотек, доступных в ваших rootfs и конфигурации в /etc/ld.so.conf.