Вы не можете использовать LDAP для запроса локального компьютера. Вы используете LDAP для запроса каталога на контроллере домена Active Directory (в случае Windows). Я думаю, вы, вероятно, немного запутались. Наиболее распространенный способ запроса AD из Windows - через ADSI. Вы также можете использовать ADSI для запроса локальной базы данных безопасности. При использовании ADSI для запроса AD, вы используете LDAP: // moniker. Если вы хотите выполнить запрос к локальной системе безопасности, используйте провайдера WinNT: //. Я не делал этого давным-давно, но, насколько я помню, капитализация значима.
Я не знаю рубина, но, возможно, это поможет вам найти.