Регулярное выражение "[[]]" соответствует подстроке "[]". Первый [в выражении начинает класс символов, а первый] заканчивает его. В классе есть только один символ ([), а за ним должен следовать второй]. Таким образом, выражение «любой из символов в« [», за которым следует«] ».