Ссылка, которую вы публикуете, предлагает эту конфигурацию Apache:
<Location /svn/svnproject>
DAV svn
SVNPath /home/svn/svnproject
AuthType Basic
AuthName "Svnproject Repository"
AuthUserFile /etc/subversion/passwd
<LimitExcept GET PROPFIND OPTIONS REPORT>
Require valid-user
</LimitExcept>
</Location>
Блок LimitExcept предназначен для того, чтобы оформить заказ без входа в систему, я бы заменил его на Require valid-user
:
<Location /svn/svnproject>
DAV svn
SVNPath /home/svn/svnproject
AuthType Basic
AuthName "Svnproject Repository"
AuthUserFile /etc/subversion/passwd
Require valid-user
</Location>