А как насчет API документов?
http://code.google.com/apis/maps/documentation/javascript/overlays.html
Вы можете добавлять маркеры, строки, текст и т. Д. Все это описано в API.
Пример бесстыдного извлечения из документации о том, как рисовать ломаную линию на карте:
function initialize() {
var myLatLng = new google.maps.LatLng(0, -180);
var myOptions = {
zoom: 3,
center: myLatLng,
mapTypeId: google.maps.MapTypeId.TERRAIN
};
var map = new google.maps.Map(document.getElementById("map_canvas"),
myOptions);
var flightPlanCoordinates = [
new google.maps.LatLng(37.772323, -122.214897),
new google.maps.LatLng(21.291982, -157.821856),
new google.maps.LatLng(-18.142599, 178.431),
new google.maps.LatLng(-27.46758, 153.027892)
];
var flightPath = new google.maps.Polyline({
path: flightPlanCoordinates,
strokeColor: "#FF0000",
strokeOpacity: 1.0,
strokeWeight: 2
});
flightPath.setMap(map);
}
На страницах Google еще много примеров.