В видеоролике WWDC "Сессия 309 - Представление раскадровки Interface Builder" докладчик добавляет контроллер табличного представления и создает ячейку в IB, которую можно напрямую связать с выходами в приложении (примерно в 13:30 в видео).
Можно ли это сделать без раскадровок, и если да, то как это сделать?