Я могу только сказать вам, как бы я это реализовал. Как только вы перейдете на сайт, я добавлю 1 к счетчику, если сколько раз вы заходили на него. Если он входит в топ-10, я бы также сделал снимок экрана сайта (в chrome есть окно в классе "Chrome_RenderWidgetHostHWND", которое является окном, которое содержит только сайт, а не кнопки и меню вокруг него).
Я могу только догадываться, что это не слишком далеко от того, что сделали ребята в Google.