Кто-то исправит меня, если я ошибаюсь, но я не верю, что вы можете использовать серверный скрипт внутри тегов JS-скрипта.
Вы можете передать идентификатор клиента в скрытое поле, используя asp Literal, хотя,В следующем примере:
поместите ASP-литерал на страницу aspx с именем fieldID
и установите значение
"<input type=\"hidden\" id=\"theID\" value=\""+RadComboBox1.ClientID+"\"/>"
Тогда ваша JS-комбинация будет равна $('#'+$('#theID').val());