Производит ли вход в систему видимые изменения в вашем пользовательском интерфейсе? Если это произойдет, я бы проверил наличие разметки, которая лежит в основе этих изменений. Если этого не произойдет, я задам себе вопрос: «Какие изменения производит вход в систему с точки зрения пользователя?» Затем я проверил бы наличие одного или нескольких из этих изменений. Это может быть что-то вроде правильной загрузки страницы, доступ к которой имеет только авторизованный пользователь, или наличия кнопки или ссылки для доступа к контенту, предоставленному только аутентифицированным пользователям.
Вот для чего предназначен WatiN: правильность функции приложения с точки зрения реального пользователя. Я не хотел бы видеть, что вам приходится прибегать к добавлению скрытых полей или дополнительных веб-сервисов только для поддержки ваших инструментов тестирования.