Прочитайте предыдущие примеры, по умолчанию, когда вы говорите «выполнить», он идет в стандартный вывод или вы можете указать другие потоки.
С того же сайта, другой пример http://curlpp.org/index.php/examples/48-example-01
myRequest.perform();
os << myRequest;
Где os - пользовательский поток вывода
поэтому для двух потоков, как в этом примере, добавьте что-то вроде
os1 << request1;
os2 << request2;
чтобы получить оба ответа