Если вы хотите, чтобы это было сделано быстро с наименьшим объемом работы с вашей стороны, используйте ImageMagick и PHP, скрипт уже написан для вас.
Если вы хотите похвастаться своим безумным умением, я бы выбрал CSS (маскирование). Это кажется мне трудным.
Если вы хотите привлечь внимание, используйте HTML5 Canvas. Все думают, что это круто.