Вы, вероятно, правильно создаете свой LoginViewController.Попробуйте заменить:
LoginViewController* lvc = [[LoginViewController alloc] init];
на
LoginViewController* lvc = [[LoginViewController alloc] initWithNibName:@"LoginViewController" bundle:nil];
Необходимо указать, с какого NIB загружать контроллер представления.