Скажем, например, что пользователь нажимает кнопку, чтобы отредактировать что-то, что я накрутил, например, коробку, чтобы выскочить и попросить вставить то, что он хочет отредактировать.
Если это VC ++ и вы используете MFC, то вам нужно создать DialogBox с элементом управления редактирования в нем и показать диалоговое окно для ввода пользователем значения.
Если это окно формы, попробуйте это
Form f = new Form(); f.ShowDialog(this);