Предполагая, что вы добавляете подпредставления в свою ячейку, вам необходимо создать пользовательское представление с переключателем и разделителем (графическим изображением или чем-то еще), чтобы добавить его в свою ячейку в качестве подпредставления.
Вопрос: если вы добавляете переключатель и текстовое поле, разве они не должны находиться в двух отдельных ячейках? Таким образом, вы получите естественный горизонтальный разделитель.