Проверьте эту функцию из файла markerclusterer.js
MarkerClusterer.prototype.calculator_ = function(markers, numStyles) {
var index = 0;
var count = markers.length;
var dv = count;
while (dv !== 0) {
dv = parseInt(dv / 10, 10);
index++;
}
index = Math.min(index, numStyles);
return {
text: count,
index: index
};
};
Это метод, который возвращает маркер iamge для использования в зависимости от количества маркеров. Вам придется заменить текущую логику той, которую вы хотите использовать:)