Я не совсем уверен, что вы ищете. Все, что я мог понять, это то, что вы имеете дело с iframe, размер которого динамически изменяется Так почему бы вам не попробовать автоматическую прокрутку.
Установите свой атрибут scrolling="auto". Пожалуйста, поправьте меня, если я неправильно понял ваш вопрос.