Вы используете эти классы.
Для примеров того, как их использовать, SO полон связанных вопросов.Просто найдите «android http request».
Две вещи: во-первых, не используйте текстовый файл, просто отправьте пары ключ-значение в HTTP-запросе post, во-вторых, не забудьте выполнить все http-запросы асинхронно, вы можетеиспользуйте для этого, например, AsyncTask.