Обычно это обрабатывается с помощью RepositoryItemImageComboBoxEdit. Создайте один из них, а затем отредактируйте элементы, чтобы каждое из ваших условий было представлено одним из элементов в коллекции. Задайте значение, соответствующее cond в источнике данных, и установите изображение, соответствующее уникальному условию.
Затем установите редактор для вашего столбца cond на RepositoryItemImageComboBoxEdit, который вы создали. И установите fieldName в правильное поле "cond", чтобы завершить привязку.