Во второй строке «Создание сайта» в упомянутом вами сообщении блога показано, как ...
iisManager.Sites.Add("NewSite", "http", "*:8080:", "d:\\MySite");
Параметр *:8080
говорит, что веб-сайт должен прослушивать все IP-адреса, связанные смашина на порт 8080 .Просто измените 8080 на нужный порт.
К вашему сведению, 8080 - это традиционное местоположение "вне порта" для веб-сайтов.Просто помните, что вы не захотите конфликтовать с другими службами, которые используют порты.Вы можете увидеть список зарезервированных / зарегистрированных портов здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_TCP_and_UDP_port_numbers