перевод многих файлов XIB - PullRequest
1 голос
/ 05 мая 2011

У меня есть проект с целью c, проблема в том, что у меня есть более 10 файлов XIB, каждый с несколькими метками, кнопка ecc.

Я занимаюсь разработкой на немецком языке, хочу сделать английскую версию, как я могу сделать это простым и эффективным способом? Все с NSLocalizableString? Я хочу избежать дублирования каждого xib, если это возможно.

Спасибо за любой совет.

Ответы [ 2 ]

2 голосов
/ 05 мая 2011

У Мэтта Галлахера есть отличная статья об интернационализации.

Итог: создайте файл ".strings" с помощью ibtool; Используйте файлы «.strings» для интернационализации и NSLocalizedString для их загрузки.

Используйте инструменты Люк!

0 голосов
/ 05 мая 2011

Если вы заполняете эти метки, кнопки и т. Д. Внутри XIB, вам придется создавать новые XIB для каждого языка.

...