Если это для удаленных подключений, вы можете рассмотреть средство cmdkey.exe (нативное) с одним из следующих, в зависимости от того, хотите ли вы, чтобы пароль был включен в командную строку или был запрошен:
cmdkey /add:<servername> /user:<username> /pass:<password>
cmdkey /add:<servername> /user:<username> /pass
Я знаю, что это не PowerShell, а встроенный исполняемый файл, и он работает там, где командлеты не поддерживают параметр -Credential
.