Самый быстрый способ сделать это - переделать кадр представления.
Скажем, вы хотите увеличить ширину и высоту на 10 в "противоположном" направлении.
Это сделало бы это.
view.frame = CGRectMake(view.frame.origin.x - 10, view.frame.origin.y - 10, view.frame.size.width + 10, view.frame.size.height + 10);
Вы можете поместить это в метод, чтобы упростить:
-(void)inverseResizeView(UIView *)view width:(int)deltaWidth height:(int)deltaHeight{
view.frame = CGRectMake(view.frame.origin.x - deltaWidth, view.frame.origin.y - deltaHeight, view.frame.size.width + deltaWidth, view.frame.size.height + deltaHeight);
}