Это действительно вопрос IMAPI, конечно?
Этот аналогичный запрос может показаться, что вам нужно обрабатывать события прогресса IDiscMasterProgressEvents из IMAPI и, возможно, в отдельном потоке. Так что я не уверен, насколько это возможно с Visual FoxPro.
Возможно, вам будет проще сделать это в .NET, а затем использовать это со стороны VFP.