Сначала вам нужно прочитать эту статью о том, как использовать Уведомления .
Далее используйте это для отправки уведомления, вы можете написать этот код в классе обслуживания в точке, где вы получаете некоторые данные от клиента.
NotificationManager notificationManager =
(NotificationManager) getSystemService(NOTIFICATION_SERVICE);
int icon = R.drawable.notification_icon;
CharSequence notiText = "Your notification from the service";
long meow = System.currentTimeMillis();
Notification notification = new Notification(icon, notiText, meow);
Context context = getApplicationContext();
CharSequence contentTitle = "Your notification";
CharSequence contentText = "Some data has arrived!";
Intent notificationIntent = new Intent(this, YourActivityThatYouWantToLaunch.class);
PendingIntent contentIntent = PendingIntent.getActivity(this, 0, notificationIntent, 0);
notification.setLatestEventInfo(context, contentTitle, contentText, contentIntent);
int SERVER_DATA_RECEIVED = 1;
notificationManager.notify(SERVER_DATA_RECEIVED, notification);