CSV - довольно простой формат файла, особенно если вам не нужны ячейки, содержащие вложенные запятые. CSV означает значения, разделенные запятыми , поэтому вам просто нужен способ создать строку с запятыми между каждой ячейкой. Это будет работать, хотя это только для одной строки:
File.WriteAllText(filePath, String.Join(",", a, b, c, d));