Нет, вы не можете сделать это. Сохранение файла на компьютере без разрешения в общей папке не допускается.
Однако ваш Клиент может установить ваше приложение, которое будет иметь возможность читать и писать в любом месте.
Распространенный способ, которым троянские вирусы используют для этого, - это дать Клиенту какую-нибудь глупую программу для запуска, которая отображает фейерверк-шоу или что-то еще довольно тривиальное. Пока Клиент интересуется, на что он смотрит, ваш вирус спокойно устанавливается в фоновом режиме.
Теперь вы, вероятно, говорите себе: «Но я не устанавливаю вирус». Однако браузер не может узнать, является ли ваше приложение вирусом или нет. Вот почему это не разрешено, и почему вы не можете это сделать.