Вы пытаетесь избежать зацикливания с помощью XSLT, выбрав вместо этого использование templates .
. Вам необходимо применить таблицу стилей XSLT к вашему XML, чтобы получить какой-то вывод (обычнодругой диалект XML, такой как XHTML).
Как это делается, зависит от языка и платформы, которую вы используете - однако вы не указали, какой из них вы используете.
Я предлагаю прочитатьПрежде чем продолжить, ознакомьтесь с XSLT.