Это возможно. Сначала вы должны прочитать руководство из вики Mono.Cecil о символах отладки .
Убедитесь, что у Mono.Cecil.Pdb.dll рядом с Mono.Cecil.dll, установите ReaderParameters для чтения символов, как указано в руководстве, а затем инструкции, у которых есть точка последовательности в файле pdb, SequencePoint
свойство не нулевое, с доступной информацией о строке. Свойство Document
SequencePoint
содержит имя исходного файла.