По состоянию на октябрь 2015 года, он немного изменился, и я подумал, что опубликую новый ответ, поскольку это первый результат Google!
Согласно сообщению на форуме, единственный способ удалить вложения - этооткройте проблему в представлении «Проблема», а не в представлении «Проекты», щелкните проблему, прокрутите вниз до вложений и затем нажмите значок корзины при прокрутке изображения.
Источник: Jira Forum
В детальном представлении greenhopper это невозможно сделать напрямую.Сначала необходимо открыть проблему в обычном подробном представлении проблемы JIRA, щелкнув ключ проблемы в подробном представлении greenhopper.В обычном представлении JIRA вы должны увидеть значок корзины, если вы наводите курсор на вложение.Если нет, вам следует проверить свои разрешения