Вы должны использовать URL в wget вместо абсолютного пути.Попробуйте что-то вроде http://localhost/.../admin/import.php?cmd=trans вместо /home/.../public_htmi/admin/import.php?cmd=trans.
Не зная ваших подробных настроек, я не могу сказать вам, что вставить для многоточия.
Без указания URL-адреса wget может принятьфайл: // протокол.Это хорошо для статических файлов, но это не будет выполнять код php, так как это происходит на стороне http-сервера во время правильного http-запроса.