Если вы хотите манипулировать документом XML (т.е. добавлять узлы из одного документа в другой), вам следует использовать DOMDocument, а не SimpleXML.
Вот некоторый код для копирования из одного документа в другой с использованием DOMDocument.Обратите внимание, это двухэтапный процесс.Сначала импортируйте узел в документ как $ ndTemp.Во-вторых, добавьте импортированный $ ndTemp к указанному родителю (я просто использую корневой documentElement, но это может быть другой узел).
ПРИМЕЧАНИЕ: если вы просто делаете простую копию, вы можете рассмотретьиспользуя XSL, но это другой пост ...
Ввод XML (movie.xml)
<xml>
<movie name='first'>
<cast>
<person name="Nanda Anand" character="" job="Director" id="589088" thumb="" department="Directing" url="http://www.themoviedb.org/person/589088" order="0" cast_id="1000"/>
<person name="Lynn Collins" character="" job="Actor" id="21044" thumb="http://cf2.imgobject.com/t/p/w185/berS11tKvXqTFThUWAYrH279cvn.jpg" department="Actors" url="http://www.themoviedb.org/person/21044" order="0" cast_id="1001"/>
</cast>
</movie>
<movie name='Second'>
<cast>
<person name="Zaphod Beeblebrox" character="" job="Director" id="589088" thumb="" department="Directing" url="http://www.themoviedb.org/person/589088" order="0" cast_id="1000"/>
</cast>
</movie>
</xml>
PHP
<?php
$xml = new DOMDocument();
$strFileName = "movie.xml";
$xml->load($strFileName);
$xmlCopy = new DOMDocument();
$xmlCopy->loadXML( "<xml/>" );
$xpath = new domxpath( $xml );
$strXPath = "/xml/movie/cast/person";
$elements = $xpath->query( $strXPath, $xml );
foreach( $elements as $element ) {
$ndTemp = $xmlCopy->importNode( $element, true );
$xmlCopy->documentElement->appendChild( $ndTemp );
}
echo $xmlCopy->saveXML();
?>
Вывод
<?xml version="1.0"?>
<xml>
<person name="Nanda Anand" character="" job="Director" id="589088" thumb="" department="Directing" url="http://www.themoviedb.org/person/589088" order="0" cast_id="1000" />
<person name="Lynn Collins" character="" job="Actor" id="21044" thumb="http://cf2.imgobject.com/t/p/w185/berS11tKvXqTFThUWAYrH279cvn.jpg" department="Actors"
url="http://www.themoviedb.org/person/21044" order="0" cast_id="1001" />
<person name="Zaphod Beeblebrox" character="" job="Director" id="589088" thumb="" department="Directing" url="http://www.themoviedb.org/person/589088" order="0" cast_id="1000" />
</xml>