Поскольку файл модифицируется обоими, либо вам нужно добавить его
git add Whereami.xcodeproj/project.xcworkspace/xcuserdatauser.xcuserdatad/UserInterfaceState.xcuserstate
Или, если вы хотите игнорировать изменения в yoyr, выполните
git reset HEAD Whereami.xcodeproj/project.xcworkspace/xcuserdatauser.xcuserdatad/UserInterfaceState.xcuserstate
После этого просто поменяйте ветку. Это должно сработать.