Я не уверен, но нажмите на свой файл XIB. Во втором столбце слева вы увидите Объект, а ниже находится «Вид» со стрелкой. Если щелкнуть по нему (стрелка), вы увидите все, что у вас есть в этом представлении. Я полагаю, у вас есть кнопка и ImageView. Они не должны идти по этому пути. Измените их порядок. Если у вас сначала есть кнопка, а затем ImageView, вы не увидите свою кнопку, потому что она находится под изображением.