Насколько я понимаю, вы хотите стилизовать первый и последний элемент в вашем выделении и сделать их округленными. Все, что находится между ними, должно быть оставлено без внимания. Правильно?
Итак, что-то вроде этого jQuery-фрагмента должно делать то, что вы хотите.
$("myDivs").first().css({
"border-top-left-radius": "2px",
"border-bottom-left-radius": "2px"
}.end().last().css({
"border-top-right-radius": "2px",
"border-bottom-right-radius": "2px"
}
Для ясности: end () возвращает к селектору $ ("myDivs") после предыдущего вызова first, позволяя выбрать последний элемент сейчас.