Чтобы ответить на мой собственный вопрос, вместо того, чтобы использовать код выше, я использовал это:
public function actionImage()
{
$dir = Yii::getPathOfAlias('application.uploads');
if (isset($_FILES['img']))
{
$image = CUploadedFile::getInstanceByName('img');
$image->saveAs($dir.'/'.$image->getName());
}
}