Как вы решаете, должны ли применяться стили RTL или LTR?На основании языка?Я просто знаю, что есть свойство config.htmlTag_dir, которое позволяет вам установить атрибут dir тега .
Вы должны иметь возможность использовать условие TypoScript для выполненияпользовательская функция (userFunc, см. TSref ), внутри которой вы добавляете конкретные таблицы стилей с помощью page.includeCSS.