Звучит как испорченный образ диска ... возможно, это была плохая загрузка. Перезагрузите компьютер, и, если проблема не устранена, загрузите заново. (И, конечно же, убедитесь, что вы загружаете версию Xcode для Snow Leopard, поскольку вы запускаете ее на 10.6.8 ... но я уверен, что это так, и это ни в коем случае не приведет к описанной вами ошибке .)