EDIT:
Я идиот - я разобрался в проблеме. В геме, который я написал некоторое время назад, у меня было VERSION='0.0.1', и по какой-то причине он переопределил номер версии пакета.
Больше не буду ...
Некоторая справочная информация: на компьютере с OS X Lion я использую RVM с Macruby в проекте Rails 3.0.7. Я установил Macruby и мой текущий набор драгоценных камней по умолчанию. Когда я пытаюсь запустить пакетную установку, я получаю следующее сообщение:
Bundler could not find compatible versions for gem "bundler":
In Gemfile:
bundler (~> 1.0)
Current Bundler version:
bundler (0.0.1)
Your version of Bundler is older than the one requested by the Gemfile.
Perhaps you need to update Bundler by running `gem install bundler`.
Когда я запускаю gem list bundle, он показывает ровно одну установку в версии 1.0.18. Я подозреваю, что каким-то образом настройка по умолчанию RVM не применяется всюду по системе. Но в системном ruby не установлен ни один пакет, тем более неуловимый 0.0.1.
Кто-нибудь знает, что здесь может происходить?