Вы можете сделать это:
var coords = ['(52.37253609047836, 4.868355474853502)', '(52.37253609047836, 4.868355474853502)', '(52.37253609047836, 4.868355474853502)'];
var coordConverted = [];
for (var i = 0; i < coords.length; i++) {
var values = coords[i].match(/\d+\.\d+/g);
coordConverted.push({
latitude: values[0],
longitude: values[1]
});
}
$.ajax({
type: 'POST',
data: {coords: coordConverted},
url: 'server'
})
Если и только если сервер ожидает массив пост-переменных coords
.Вывод выглядит так:
{coords: [{"latitude":"52.37253609047836","longitude":"4.868355474853502"},{"latitude":"52.37253609047836","longitude":"4.868355474853502"},{"latitude":"52.37253609047836","longitude":"4.868355474853502"}]}