Сначала добавьте следующее пространство имен
using System.Runtime.InteropServices;
Затем добавьте следующее после объявления класса:
private const int EM_SETTABSTOPS = 0x00CB;
[DllImport("User32.dll", CharSet = CharSet.Auto)]
public static extern IntPtr SendMessage(IntPtr h,
int msg,
int wParam,
int [] lParam);
Затем добавьте следующее к событию Form_Load:
// define value of the Tab indent
int[] stops = {16};
// change the indent
SendMessage(this.textBox1.Handle, EM_SETTABSTOPS, 1, stops);