«Процессор», «Конвертор»? Я предполагаю, что вы имеете в виду «Редактор» с возможностями XSLT?
Я бы сказал jEdit , который делает довольно хороший редактор после установки плагинов XML / XSLT:
Соответствие действиям тега, симпатичная печать, графическое редактирование тега
атрибуты и преобразование специальных символов в сущности и тиски
Версия поддерживается как для файлов XML, так и для файлов HTML.
XML-файлы проверяются на соответствие их DTD или XSD и дереву элементов.
отображается в закрепляемом окне. Ошибки валидации показаны в
Список ошибок.
Это бесплатно и сделано с Java, поэтому доступно на Mac.
Обратите внимание, что по функциям он все еще далек от Oxygen XML Editor.